The Lord's Prayer in Hawiian

Eia Ka Pule Alaka‘i A Ka Haku ma ka ‘ōlelo Hawai‘i.
E ko mākou Makua i loko o ka lani
E ho‘āno ‘ia Kou inoa
E hiki mai Kou aupuni
E mālama ‘ia Kou makemake ma ka honua nei
E like me ia i mālama ‘ia ma ka lani lā
E hā‘awi mai iā mākou i kēia lā
I ‘ai na mākou no nēia lā
E kala mai ho‘i iā mākou i kā mākou lawehala ‘ana
Me mākou e kala nei i ka po‘e i lawehala i kā mākou
Mai ho‘oku‘u ‘oe iā mākou i ka ho‘owalewale ‘ia mai
E ho‘opakele nō na‘e iā mākou i ka ‘ino
No ka mea, Nou ke aupuni,
A me ka mana, a me ka ho‘onani ‘ia, a mau loa aku
‘Āmene. Ho‘ā‘o au e ha‘i Ka Pule Alaka‘i A Ka Haku ma ka ‘ōlelo Hawai‘i i nā lā a pau. Aia ka waihona kani o kēia pule ma ‘ane‘i.

I found this translation from some guy in Japan's blog. As a pirate, a 'parrot head,' and a Jesus Freak, I couldn't pass it up. Pretty picture too, huh? I did a Google image search for "Hawaiian Jesus," and that was the best thing to show up.